Побежда́ются естества́ *уста́вы [законы] в Тебе́, Де́во Чи́стая: де́вствует[ют] бо *рождество́ [роды], и *живо́т [жизнь] предобруча́ет[ся] смерть[ю] (смерть является залогом /обручением/ жизни). По рождестве́ [после родов] – Де́ва, и по сме́рти – жива́; спаса́еши при́сно, Богоро́дице, насле́дие Твое́! (Ирмо́с 9-й песни).

 Прииди́те, ве́рнии[ые], ко гро́бу присту́пим Бо́жия Ма́тере, и *обы́мем [обнимем] (его), сердцы́[ами] и устна́ми, *очесы́ [очами] и лице́м *чи́сто [целомудренно] прикаса́ющеся, и почерпа́юще исцеле́ний да́ры *незави́стныя [обильные, подаваемый без зависти к тому, кто будет ими обладать] от Исто́чника приснотеку́щаго (т.е. от Богородицы, как источника Жизни). (Тропарь 9-й песни).